The Late Show with Stephen Colbert Season 9 Season 9, episode 12 10/25/23 (Talking Heads, Mae Martin) 10.0 / 10 October 25, 2023 41 min Stephen welcomes rock band Talking Heads and actor Mae Martin. Previous episode 10/24/23 (Jim Gaffigan, Caroline Polachek) Next episode 10/26/23 (Keegan-Michael Key, Elle Key, John Carpenter)