Nov 8, 1965

The residents make final arrangements for the bonfire. Len and Jerry patch up their quarrel. Emily discovers that the gowns for the parade require alterations.